5月9日，復星醫(yī)藥公告宣布將與BioNtech在中國設立合資公司，以實現(xiàn) mRNA新冠**產(chǎn)品的本地化生產(chǎn)及商業(yè)化。根據(jù)約定，雙方將分別認繳合資公司注冊資本的 50%。其中，復星醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)擬以現(xiàn)金及/或有形或無形資產(chǎn)（包括廠房及生產(chǎn)設施等）作價出資合計不超過 10000 萬美元、BioNTech 擬以其相關生產(chǎn)技術和專有技術許可等無形資產(chǎn)作價出資合計不超過 10000 萬美元。
復星醫(yī)藥與BioNtech在2020年3月13日簽訂了mRNA新冠**的許可協(xié)議》”），獲得授權在大中華區(qū)（包括中國大陸及港澳臺）獨家開發(fā)、商業(yè)化基于后者專有的 mRNA 技術平臺研發(fā)的、針對新型冠狀病毒的**產(chǎn)品。為保障中國市場 mRNA 新冠**供應，復星醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)與BioNTech 于2020年12 月 15 日簽訂《許可協(xié)議修正案一》，就按成品進口、大包裝制劑進口于中國境內(nèi) （不包括港澳臺地區(qū)）分裝、本地化生產(chǎn)等階段分步推進 mRNA 新冠**中國銷售供貨達成約定。
為進一步落實《許可協(xié)議修正案一》中有關 mRNA 新冠**本地化生產(chǎn)的安排，雙方今日宣布簽訂《條款書》，成立合資公司，并約定復星醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)應提供年產(chǎn)能可達 10 億劑 mRNA 新冠**的生產(chǎn)設施，并將該設施作為出資的一部分注入合資公司。BioNTech 應通過技術許可協(xié)議完成技術轉(zhuǎn)移，提供生產(chǎn) mRNA 新冠**所 需的技術支持，并確保有足夠能力的人員實施該等技術轉(zhuǎn)移和技術支持。因此產(chǎn)生 的合理費用將由合資公司承擔。
關于**后續(xù)的商業(yè)化問題，約定合資公司將聘請復星醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)之關聯(lián)公司作為 CSO，提供中國境內(nèi)（不包括港澳臺地區(qū)）mRNA 新冠**的市場與銷售服務，并依約向該 CSO 支 付相應的費用。復星醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)將向 BioNTech 支付現(xiàn)有協(xié)議約定的銷售里程碑（無論合資公司是否成立）。
合作咨詢
肖女士
021-33392297
Kelly.Xiao@imsinoexpo.com
2006-2025 上海博華國際展覽有限公司版權所有（保留一切權利）
滬ICP備05034851號-57
