導讀：終止與BiotonS.A.及ScigenPTE.Ltd簽訂的精蛋白胰島素注射液、精蛋白胰島素預混注射液產(chǎn)品在中國區域的獨家銷(xiāo)售權等協(xié)議。
1月13日，哈爾濱譽(yù)衡藥業(yè)發(fā)布公告稱(chēng)，1月10日已與BiotonS.A.及 Scigen PTE. Ltd.簽訂意向性終止協(xié)議，終止與精蛋白胰島素注射液、精蛋白胰 島素預混注射液等產(chǎn)品在中國區域的獨家銷(xiāo)售權等其他內容相關(guān)的《供銷(xiāo)協(xié)議》。
根據意向性終止協(xié)議約定，譽(yù)衡藥業(yè)支付Bioton900萬(wàn)美元，用以解決各方因《供銷(xiāo)協(xié)議》及相關(guān)協(xié)議產(chǎn)生的所有爭議。具體安排為，公司將在意向性終止協(xié)議生效后的10個(gè)工作日內首先支付Bioton 300萬(wàn)美元，并將在2020年2月16日之前支付Bioton 600 萬(wàn)美元。前述款項全部支付后，各方同意將不再互負因《供銷(xiāo)協(xié)議》及其相關(guān)協(xié)議產(chǎn)生的所有合同義務(wù)及其它法律義務(wù)，并同意終止前述協(xié)議。此外，Bioton 同意放棄因前述協(xié)議引致的所有實(shí)際的或潛在的訴訟事由、主張、損害賠償及任何性質(zhì)的需求。
2015 年 9 月 23 日，譽(yù)衡藥業(yè)與 Bioton 及SciGen Limited 簽訂了《供銷(xiāo)協(xié)議》。根據該協(xié)議約定，譽(yù)衡藥業(yè)取得 Bioton 的 RHI 及其相關(guān)產(chǎn)品在中國區域的獨家銷(xiāo)售權以及“SciLin（重和林）商標”的使用權。Bioton 的 RHI 和相關(guān)產(chǎn)品包括精蛋白胰島素注射液、精蛋白胰島素預混注射液等。《供銷(xiāo)協(xié)議》自 2016 年 1 月 1 日正式生效，有效期為 10 年。根據約定，譽(yù)衡藥業(yè)預計 2020-2025 年將累計支付至少約 1.38 億美元采購款。
對于原因，譽(yù)衡藥業(yè)在公告中給出的理由非常明確：近年來(lái)，國家醫藥衛生體制改革持續深化，帶量集中采購、醫保控費改革等政策全面實(shí)施，給醫藥企業(yè)帶來(lái)較大挑戰。鑒于國家政策、市場(chǎng)形勢等客觀(guān)環(huán)境發(fā)生變化，公司判斷未來(lái)胰島素產(chǎn)品的市場(chǎng)價(jià)格及市場(chǎng)格局將出現較大的波動(dòng)，公司前期預測的相關(guān)銷(xiāo)售數據將不再適用。如果繼續履行《供銷(xiāo)協(xié)議》及相關(guān)協(xié)議，公司將承擔較大損失。
合作咨詢(xún)
肖女士
021-33392297
Kelly.Xiao@imsinoexpo.com
2006-2025 上海博華國際展覽有限公司版權所有（保留一切權利）
滬ICP備05034851號-57
